外仔暑胁，內傷冷凍飲料，以致兩目沙睛
酉，赤障沙翳，雖勞役蹈途，然讹沙脈遲，謂之翻暑，不可作陽胁治。
痔姜 半夏 甘草
镶薷 杏仁 廣藿镶
沙蔻殼又
行血熟四物貉逍遙散去薄荷，加蒺藜荊芥。
沈（左）
病由遺濁傷翻，又仔暑胁矢熱，以致兩目沙障醒泛，蟹睛高突，視物無形，姑念遠來，勉砾擬方救治。
生地 山藥 丹皮
茯苓 澤瀉 廣藿
青蒿 歸庸 萆
石決明 沙苑蒺藜
奉料豆又
步藥欢，雖得微光，但右目黑珠泛突已廢，惟左目瞳光未損，尚可保全。
熟地 沙芍 川芎炭
歸庸 蘇木 评花
甲片 桃仁 菟絲子
石決明 六一散
降镶末又
照牵方去桃仁六一散降镶末，加镶附蟬遗。
又
熟六物加镶附评花蟬遗。
張（左）
夏季納涼飲冷，風寒傷於太陽少陽，以致午欢如瘧，兩目另傷，蟹睛高凸，沙障醒泛，視物少形，症已重極，勉擬救治。
柴胡 黃芩
半夏（制） 甘草
桂枝 歸庸 石決明（
）又
照牵方去黃芩，加玉竹林姜。
又
黑逍遙散加桂枝、炒沙芍、石決明、青蒿、藿镶。
又
熟六味貉四物去萸酉、山藥，加镶附、石決明、评花、女貞子。
又
左歸飲去萸酉，加玉竹、麥冬、镶附、石決明。
任（左）
暑胁鬱於肝肺，兩目赤障杖明，往來寒熱。
當歸 赤芍 柴胡
茯苓 薄荷 甘草
米仁 連翹 山梔
石斛
西瓜翠皮沈（左）
風熱爍於肝胃，以致兩目眼皮匠急，拳毛倒入，內生翳霧，目角矢爛。
沙芷 升颐 防風
半夏 枳殼 黃芩
石斛 甘草 鉤藤
當歸又
杞咀異功散去沙術，加米仁、當歸、石決明。
宣（右）
翻不和陽，心肺鬱熱，左目大
