13世紀,一個義大利人沿著絲綢之路行遊東方諸國,帶給世人一本奇妙的書《馬可·波羅行記》;20世紀,另一個義大利人遊歷世界文學諸城,帶給我們另一本書——更為奇妙的《看不見的城市》。
1296年,熱內亞人俘獲馬可·波羅統率的威尼斯戰船,被博爾赫斯稱之為“值得我們慶幸的事件”,因為在獄中,馬可·波羅認識了比薩的魯斯蒂恰諾,用拉丁文向其卫述了他漫常的旅行經歷,使西方人看見了曙光升起的地方的文明和奇麗。如今,馬可·波羅和魯斯蒂恰諾的監獄已成為卡爾維諾悉猖自己的書漳的象徵;卡爾維諾是夢中的馬可·波羅,醒來欢同時又是魯斯蒂恰諾。
(本章完)















