鬼魂出沒:怪涎故事集歐茨文集
內容簡介：
歐茨的《鬼魂出沒》分成四個部分，由十六個短篇故事組成。除三個鬼魂故事（《鬼魂出沒》、《白貓》、《布賴府受到懲罰的人》）以外，其餘十三個怪誕故事均以揭露內心活動為主。正如歐茨所說，“什麼是‘怪誕’——什麼是‘恐怖’？……我認為人的經驗是最深奧的。儘管我們每個人都是主觀存在於這個世界，從自我這個角度認識世界，這個‘主體’是難以接近的，因此對別人是不真實的、神秘的。而其正面形象——所有的人都一樣，從最深層的意義上說，全是陌生人。”
歐茨正是深入人的“主體”，揭露人處於不平常的環境、不平常的心態、不平常的關係中、在心態扭曲情況下產生的怪誕行為以及人與人、人與世界之間不協調的關係。有的故事讀來令人毛骨悚然，並且留下懸念，發人深省。
作者簡介：
當今世界文壇公認的重要作家喬伊·卡羅爾·歐茨（Joyce Carol Oates，1938——），出生於美國紐約北部農村，童年時代“天生為生存而掙扎”，中學大學階段均成績優異，並很早就嶄露創作才能。取得學士學位後一年即獲威斯康辛大學文學碩士學位。先後執教於底特律大學、溫莎大學，現為普林斯頓大學人文教授、美國文學與藝術學院院士。
歐茨多產而又多才多藝，自1963年發表處女作《北門畔》，迄今已出版各在作品100餘部，包括47部長篇小說、中篇小說、29部短篇小說集、8部詩集、8部戲劇集、3部故事和12部文論。
歐茨兼具學者和作家身份，關注社會現實和底層人物，吸納眾多文學大師和思想流派的影響，經過不斷探索和創造，形成了自己鮮明的風格。她能熟練自如地運用多種手法，處理多種題材，做到高產高質、市場暢銷並具豐富的文學內涵和氣韻，有“出色女文人”及“女福克納”之稱。曾獲美國全國圖書獎、歐亨利短篇小說連續成就獎、拉默德筆會終身文學成就獎、英聯邦傑出文學貢獻獎和其他多種文學獎，兩度進入為數極少的諾貝爾文學獎最後提名。
譯者：左自鳴
出版時間：2006年6月
出版社：長江文藝出版社
鬼魂出沒的房子，不許人入內。兩個女孩卻我行我素，隨意進入。她們在這個廢棄的舊宅院玩耍時：果真遇到了死去的女主人……；一個自幼“父母雙亡”跟姨媽生活的女孩，突然發現了父母死亡的真相，她瞞著姨媽，帶上父親送她的昂貴的羊羔皮坤包，包裡藏了一把尖刀，登上了被她稱之為“ 靈車”的父親的高階豪華轎車……；奎恩富裕而頗有聲望，他外表和善，對妻子卻不信任，常常以暴力。聖誕節之前，奎恩攜情婦出國度假……...